曾在台湾无人问津| 请你们骂我| 最不靠谱全篇编故事| 徐静蕾怀抱小侄女拍照| 尾声| 就胖怎么样(图)| 2011年中国电视剧业态回顾| 林心如新片票房大卖| 穿校服被指装嫩(图)| 已拥有4百万粉丝| 宋仲基纽约会宋慧乔是真的| 演绎世界杯生活典范(图)| 票房超前作| 20年只付一半租金| 斓曦发言激动痛哭| 迪士尼昔日童星迪伦全裸照外泄| 82岁李香琴坐轮椅出行| 这是我的童年阴影| 汪东城晒秃头照| 9月与观众见面| 本周炮兵团| 《寻你到天涯》| Beyond叶世荣| 至今在京无房| 任教大学称资历浅| 娱乐圈没有谁是对手| 笑称是自己怀孕| 《复仇者联盟2》| 袁泉疑将出演王晶| 悄然杀到(图)| 我不可能像他那样嘛| 上演分身术| 何洁晒与老公扮老照| 书法家| 近千万财产或平分(组图)| 包贝尔调侃妈妈像李光洙(图)| 力压3D| 2016赵丽颖突出重围| 被批吻戏太着急| 罗志祥否认整容传闻|
参考消息

手机套餐消费误导  引发消费维权纠纷

2018-10-16 15:15:40 来源:参考消息网 责任编辑:朱萍妃
坐上5个人深踩油门的加速感甚至让我有一丝丝晕眩的感觉。

核心提示:“我们从一开始就相信:这个故事超越了种族。”

1
《疯狂的亚洲富人》一书作者凯文·关

参考消息网8月24日报道  纽约时报中文网8月20日刊登了题为《<疯狂的亚洲富人>作者:我还想写疯狂的亚洲穷人》的文章,作者是安德鲁·周,以下是文章摘要:

凯文·关的小说《疯狂的亚洲富人》(又名《摘金奇缘》)描述了豪华的宴会、乘直升机度假,以及新加坡郁郁葱葱的海岸,简直太适合改编成电影了。这本书于2013年出版,但是,在创作期间,凯文·关从没想过它能搬上银幕。“我讲了一个非常有电影感的故事,我曾经梦想它会拍成电影吗?绝对没有,”他在当地时间8月17日接受《纽约时报》电话采访时表示。“我甚至没想过它能出版。”

这本书不仅得到出版,登上畅销书排行榜第一位,而且,受益于热烈的影评和积极的包场活动,根据它改编的电影还成了票房冠军。自1993年的《喜福会》以来,这是第一部以全亚洲阵容讲述当代故事的好莱坞电影。该片上映不到一周,凯文·关说它已经增加了好莱坞对不同类型故事的兴趣。以下是8月17日的采访内容:

三本关于1%人群的书

《纽约时报》:到目前为止,观影者最好的反应是什么?

凯文·关:我在费城,有两个50多岁的白人来看这部片子。其中一个人承认:“我很久没有看电影哭过了——但是我哭了。”他的朋友说,“是的,我也哭了。”他们不是目标人群。但看到他们承认这一点,并对自己的反应感到惊讶,这很有意思。我很高兴听到这个,因为我们从一开始就相信:这个故事超越了种族。

Q:你在新加坡长大,这个故事探讨了那里的超级富豪的世界。关于财富,你小时见过的最令人震惊的一幕是怎样的?

A:这一幕也写进了《疯狂的亚洲富人》:有个家庭不久前遭受了个人悲剧。一位基督徒咨询师来了,摧毁了所有中国化的东西。记得我那年10岁,在那栋巨大的豪宅边上看着他们把花瓶扔在地上。女佣们哭了起来:她们看到自己一辈子都赚不到的财富在自己面前被摧毁——而且她们还得把它们清扫干净。这种事我可编不出来。

Q:这本书是对放纵文化的讽刺,但好莱坞喜欢美化财富。你是否担心这种批判会迷失在翻译之中?

A:浩伟(朱浩伟是电影《疯狂的亚洲富人》导演——本网注)和我就此长谈了很多次。我知道并理解他的愿景:即使有放纵的场景,但也要看得更远。故事的核心是关于一个家庭、一对情侣、一个母亲和一个儿子。真正疯狂的丰富性在于故事。“我已经写了三本关于1%人群的书。如今,我想写的全是关于这个宽泛范围的探索。”

外部大环境已经改变

Q:其他作家卖出作品的改编权要价都是成千上万美元,你给Color Force和Ivanhoe这些制作公司报出的改编费只有1美元,你是怎么花那1美元(约合人民币6.9元——本网注)的呢?

A:说实话,我应该并没有真的拿到那1美元。基本上我是在让自己尽可能地顺从这笔交易。我不想让事情被钱给拖住。我想用那笔钱来请一个优秀的编剧——去认真改编我的书,而不是给我一笔愚蠢的版权费。而且,它让我在整个过程中获得了合作股份。所以很划算——那1美元值了。

zhpf8825_1
男主角尼克的扮演者亨利·戈尔丁(图片来自好莱坞报道)

Q:让有一半白人血统的亨利·戈尔丁来扮演男主角尼克,是存在争议的。在选角过程中有没有这样的争论?

A:确实有过,这也是我们考虑了很久的一个问题。我们很明白选了他之后会发生什么,人们会作何反应。但我们最后还是觉得他确实是个完美的尼克。我们得把自己的问题搁置一边才能看到这一点。我理解这个问题,也很高兴人们把它提了出来。但我自己就来自于新加坡,那是一个多元文化的社会,我有许多混血表亲,我看到他们作为混血亚裔,两边都得不到完全接受的挣扎,我能理解他们的感受。他们怎么就不是亚洲人呢?人生中的大多数时间都是生活在亚洲的亨利·戈尔丁怎么就不是亚洲人?50年前,因为他那样的外表,很多私人俱乐部都不会放他进去的。

Q:在过去几个月里,你有在好莱坞看到亚裔和亚裔美国人故事的可能性发生了变化吗?

A:绝对有。如今好莱坞对我正在向前推进的项目兴趣浓厚。我在演员中也能看到这一点:他们所有人都有很多事要忙,都获得了许多不同的角色邀约和机会。我们看到好莱坞对这些演员的需求呈现出全新的方式,而且需要他们参与的项目不仅仅是基于亚洲的。外部大环境已经在发生改变了。

“绝对会试一部续集”

4
电影《疯狂的亚洲富人》剧照

Q:现在你已经突破了竹子天花板,你还有兴趣讲哪些故事?

A:疯狂的亚洲穷人。或者只是疯狂的普通亚洲人。展现世界各地的亚洲人其他的方面。至少我想展示出他们能与疯狂的亚洲富人一样酷。我还在与亚马逊合作开发一部电视剧。这部剧将以香港为背景,讲述的是香港最有权势、最无情的家庭。它的基调和主题会非常不同。

Q:影片字幕放完之后的一幕为遭到拒绝的阿斯特丽德设定了可能的恋爱剧情。这一幕是续集的预告吗?

A:我真的希望如此。几个演员和我之前偷偷溜进了联合广场的放映活动,看到了字幕滚动。那一幕播出来时,人们都在尖叫。看到这一幕真的很好笑。我们绝对会试着弄一部续集。但这都要取决于这部影片的表现,是否有生命力。决定权不在我们。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

精品推荐

排行榜

  1. 1没有美国又如何?外媒:几乎所有国家都在无视
  2. 2美对华贸易战走入死胡同 外媒:特朗普或破罐
  3. 3出海记|中国企业自主研发的内存芯片亮相美国
  4. 4欧盟通过新法对抗美对伊制裁 外媒:考虑中国
  5. 5金参考|贸易战只是明线,美国打压中国还靠这
  6. 6中国自信回击美贸易挑衅 外媒:美勿低估中国
  7. 7外媒:美方就中美贸易磋商“漫天要价”
  8. 8中国把它加进征税清单 俄媒:扼杀美“超级能
  9. 9外媒称美发动对华贸易战自食苦果:美经济增长
  10. 10美媒述评052D驱逐舰:战场“多面手” 第14艘
韦唯曾推荐张杰参赛 44岁的他依旧童真 治安拘留14天 系列最新作官方定名为“血战 飞行器制作有科学原理 皮肤烧伤严重失声 张一山秀戒指“想结婚 拍摄进入情景再现阶段七月上映 baby见权志龙变小粉丝 巩俐发声谈旧爱超生
袁莉谈外籍老公 新闻中心 成龙被曝食言诈捐 伦敦杀青转入后期 勒阿弗尔 颖儿瘦身成功华丽逆袭 推武侠专辑 修杰楷乐当贾静雯女儿小爸 关注小崔果然没错 被同学欺骗留下阴影 《蜩之记》 叶童台湾宣传新戏 明星用真情做公益(图)